小问卷 Questionnaire

•  丽江的拉市海是 Lashihai in Lijiang is

•  大海 B 、高原湿地湖泊 C 、人工水库

A. A sea B. A plateau's wetland lake C. A reservoir

•  我对鸟儿的知识 Regarding to the knowledge on birds

•  知道一点 B 、一点都不知道

A. I know a little. B. I know little

•  我认为鸟儿 I think birds

•  是我们的朋友 B 、仅仅是一种会飞的动物 C 、与我们的生活关系不大

A. are our friends b. are flying animals C. have nothing to do with us

•  你是第一次参加这样的活动 Is this your first time to participate the bird watching activity?

•  是。 B 、不是。

A. Yes. B. No.

•  父母亲同意你参加冬令营是为了 Your parents hope you participate the winter camping in order to

•  给你一个玩的机会 B 、消磨假期时光 C 、为生态环保做点事

A. give you a chance for fun. B. spend over your holidays. C. do a bit for the protection of

environment

•  我已经长大了，在冬令营活动中我可以 I am a grown-up, so that I can

•  自己穿衣洗脸 B 、照顾比我小的同学 C 、随心所欲

A. wear and wash myself. B. take care of pupils younger than I am. C. do what I want to.

•  通过昆明与拉市海两地的同学手拉手，我想 By participating hand in hand activity, I want

•  了解他们 B 、告诉他们我的打算 C 、交流彼此的心得体会

A. get to know from each other. B. tell them of my plan. C. information and personal experience to be exchanged.

•  我知道 ---- 种鸟，他们的名字分别是： I can tell of kinds' name, they are

A 、 --------------- 、 B 、 ------------ 、 C 、 --------------

A.-----------------. B. ---------------. C. ------------------

•  手拉手冬令营活动是为了 Hand in hand is an activity mainly for

•  让昆明的同学与拉市海的同学交朋友 B 、共同爱鸟护鸟，保护湿地生态环境

A. Kunming pupils to make friends with Lashiahi's B. the protection of birds and wetland

ecological environment.

•  这次云南省青少年冬令营活动的主题是： The theme of winter camp is

“ --------------- ，肩并肩做准备”

“ ”, “Hand in hand in preparation”

姓名： Name:

学校名称： School:

年级： Grade:

2003 年 2 月 ----- 日 Date: